365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”

中新网11月6日电
据日本共同社报道,日中经济协会的顾问机构“21世纪日中关系展望委员会”6日发表紧急呼吁,要求尽快改善因钓鱼岛问题而恶化的中日关系。

     
由日本大企业高层组成的日中经济协会(会长:张富士夫,丰田汽车会长)的咨询部门于11月6日发表紧急倡议书,称“应尽快使不正常的日中经济关系恢复正常”,同时指出,如果日中对立长期化,将导致两国企业业绩恶化,希望两国政府应不断努力,尽快平息事态。     
该倡议书已递交给日本经济产业省、外务省的官员和中国驻日本大使程永华等人。日中经协会于9月底推迟了每年一度的组团访华活动,虽然也想在年内派出访华团,但该协会负责人称,“目前尚无计划”。两国间的经济交流持续冷却。

摘要:
日本共同社消息,日本首相菅直人20日参加民间外交推进协会在东京主办的演讲会并发表外交演说,称将以日美关系为基轴等五大「支柱」推进外交及安全政策。
他就日美同盟关系强调说:「将进一步使其深化,两国关系应得到维持和强化,而不受政权更迭影响」。关于日中关系,菅直人外交演讲冀改善中日关系日本共同社消息,日本首相菅直人20日参加民间外交推进协会在东京主办的演讲会并发表外交演说,称将以日美关系为基轴等五大「支柱」推进外交及安全政策。他就日美同盟关系强调说:「将进一步使其深化,两国关系应得到维持和强化,而不受政权更迭影响」。关于日中关系,菅直人认为不应局限于政治经济,而应在广泛领域「深化战略互惠关系」,表示了改善日中关系的愿望。菅直人提到减轻冲绳的美军基地负担时称:「为得到冲绳以外地区国民的理解和配合,会通过各种场合进行推动」,表示了希望日本全国各地能接纳美军基地或训练设施的想法。他还提到为实现「平成开国」,将推进探讨加入泛太平洋战略经济伙伴关系协定(TPP)及经济伙伴协定(EPA)。菅直人提出的外交及安全政策五大「支柱」除日美关系外还包括:(1)开创亚洲外交新局面、(2)经济外交、(3)应对全球挑战、(4)对安全环境做出精确反应。关于亚洲外交方面,除了要加强日中、日韩关系外,还将通过亚太经合组织(APEC)等多边框架构建「开放网络」。菅直人针对朝鲜提出,要求停止类似于炮击韩国等挑衅行为,并强调会尽全力促使绑架受害者能早日回到日本。关于日俄间的北方领土问题,菅直人表示「要使俄罗斯认识到解决此问题符合其长远利益」,采取建设性的处理方式。

致中国建筑师的呼吁书

该协会希望借此表达经济界对关系正常化的期待,推动政府采取相应措施。除了日本外务省和经济产业省以外,还向中国驻日本大使馆提交了该呼吁书。

2008年5月12日发生在中国四川省汶川县的地震灾难不但将一个拥有庞大人口地区的地理环境彻底改变,还更加改变了生活在这里的人们的命运与人生。这种改变也将是深远的,并会随着时间的推移而愈发显现。数十万甚至上百万的人被迫迁移到其他的地点重新开始生活。在这一过程中,社会与城市空间在反复重组中被不断改变与制造。巨大的灾难不仅摧毁了许多人的多年积蓄和资产,还夺走了他们的家庭与许多人赖以生存的社会关系。在地方化的中国的许多地区,基于地域,族群和乡情的共同体社会远比大都市中的基于竞争之上的社会化要更加普遍和有效。在地震灾区,这种共同体社会赖以为继的土地和家庭都遭到打击和破坏之后,一种新的社会,人的命运与新的土地和空间的关系正在发生激烈的碰撞。在现有的为期约3年的临时居住营地中,新的社区空间正在迅速形成。这个形成的过程基于三个主要的方面:

呼吁书强调“在中国有超过1000万的中国人和众多日本人在共同支撑着两国经济的发展”。
呼吁书还要求早日签订日中韩三国自由贸易协定。此前三方已就年内启动谈判达成一致,该协会指出日中韩自贸区能成为“战略性互惠关系的基础”。

第一,临时居住营地的建筑规划,也就是新的地点,新的地理关系,以及人们入住时有意或无意形成的邻里空间关系。

该协会表示“不放弃年内的可能性”。

第二,临时居住地的政府基层组织。这些组织既提供了公共系统的保障,也带来了新的公共管理系统和公共治安组织。

365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。第三,入住灾民自发形成的社区互助组织,或重新在旧有族群,同乡等旧共同体社会形态上重组的有机形态。

365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。以上三个方面都会在很短的时间内,迅速形成各自的板块,调解各种来自社会,经济,和空间的利益与资源。而这些形态或关系更加会对未来3年后的灾民新城或安置地带来深远的影响。

在这一过程中,中国建筑师的责任在哪里?当白岩松在中央电视台的地震新闻中呼吁中国的建筑师为震后重建提供帮助时,他说他相信中国有很好的建筑师,因为他们能建造世界顶级的建筑物,如鸟巢,CCTV等,但更希望建筑师能够设计一些利用当地材料的廉价的建筑,在最大程度上为灾民提供居所。作为建筑师,当然应该响应这个号召,因为这个号召不是白岩松个人的号召,而是代表灾区和哪里的众多生命的号召。但是这些就是建筑师的作为吗?相信工程师和技术人员会比建筑师更快的找到解决的办法。我们甚至可以很快地看到灾民临时居住地的建成使用以及未来3年后的新城规划。我们甚至从新闻中得知一个临时灾民居住地的居住区级规划能够在1天或数天内完成。这当然是一个高效的工作,可是对于一个熟悉规范和CAD的建筑师来说也不是困难。有机的社会组织和空间关系被简单的搬移或重组。在这里,我们呼吁:建筑师除了能够建造漂亮的房子之外,还要关心这些建造的空间与社会的关系,以及如何为这些空间的使用者带来美好的生活。建筑师不仅搭建了房子,更创造了生活。因为建筑,社会,生命,密不可分。建筑师要走进社会,建筑也要走进社会。

同时,转变也为人们带来了机遇。当年唐山地震后的大工业生产式的规模重建也许对计划经济时代的工业城市更加适合。市场经济时代的开放中国,更需要社会化与城市化的人才和充满创造力的经济形态。四川地震是否能从灾难中走出甚至走在中国城市化与社会化革命的最前沿,将取决于我们现在所走的每一步。

365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。近期具体计划:

365bet手机备用网址“震后造家”行动:“重建的第三种方式 — 建筑进入社会”。要求参与的建筑师首先提交自己的工作设想和计划目标。

根据需要,呼吁建筑师参与灾区当地的临时居住区的重建工作中。重视临时灾民安置营地的设计与规划。因为3年对于任何人的生命都不是临时的生命。我们有能力帮助他们,将这段时间变成为他们人生中宝贵的财富之一。建筑师有责任帮助他们更好的使用空间,规划空间和建造空间。

呼吁书发起人:

王明贤 北京艺术研究院建筑艺术研究所 副所长

季铁男 乙建筑 [Z Architects] 主持建筑师

车飞 超城建筑 [CU office] 主持建筑师

呼吁书起草人:车飞

呼吁书起草时间:2008年6月22日星期日

呼吁书起草地点:北京

编辑:admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关文章

CopyRight © 2015-2020 365bet手机备用网址 All Rights Reserved.
网站地图xml地图